SS与地窖的秘密 » 水区 » Meri大人的Jerusalem有譯文了嗎？

返回列表发帖

Rank: 6 Rank: 6

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2010-10-13 11:03 | 只看该作者

Meri大人的Jerusalem有譯文了嗎？

雖然手頭這篇Escaping the Paradox才剛開始翻譯，可趁著對Snarry的熱情還熊熊燃燒之際，我已迫不及待地物色下一篇了。同樣是Meri大人的，Jerusalem這篇文我還滿喜歡的，可那劇情怎麼看怎麼眼熟，懷疑已有譯本，可我在銀青、地窖、貓爪找了又找卻毫無發現，所以上來問一聲是否有哪位同學在哪讀到過，倘若真的無人翻譯，我再大著膽子去向Meri大人要授權。

Rank: 3 Rank: 3

2^#

发表于 2010-10-13 18:03 | 只看该作者

于是你可以写信问有没有人要过，没有的话请给你。。。。。。

很多剧情都已经狗血了，所以眼熟可能性很大吧

Rank: 6 Rank: 6

3^#

发表于 2010-10-14 17:34 | 只看该作者

哈哈哈，那我乾脆直接跟Meri大人要她所有HP同人的翻譯授權，從此一勞永逸......
不過，maybe我真的會這麼做......

Snarry鐵桿粉絲就是我！
歡迎光臨我的部落格：窗外的風景
http://adrolian.livejoural.com
http://flowerundermoon.pixnet.net/blog

Rank: 3 Rank: 3

4^#

发表于 2010-10-14 19:36 | 只看该作者

Meri大人的文有很多你一个人翻的过来么|||

还是留给别人一些机会吧。。。。。。她那么有名很多人都会想要翻她的文的

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

5^#

发表于 2010-10-20 17:40 | 只看该作者

我在地窖和猫爪都搜了一边，好像米发现有人翻译呢~~乃大胆的翻吧~~我刚刚蜜月回来，累死了orz