筒子们有木有觉得看翻译文原文比较痛苦 - 水区 - SS与地窖的秘密 - Powered by Discuz!

SS与地窖的秘密 » 水区 » 筒子们有木有觉得看翻译文原文比较痛苦

返回列表发帖

Rank: 2

1^# 跳转到 »

发表于 2012-12-3 00:18 | 显示全部帖子

因為英文素養不夠所以根本不會自早苦吃
乖乖的看譯文
有些翻的比較重,帶看久也就習慣,所以倒是看得很歡樂~
只是譯文如果碰上譯者不翻就苦逼了...